Nach dem gelungenen Auftakt unserer mehrsprachigen Vorlesezeit lädt die Gemeindebücherei Stockelsdorf alle großen und kleinen Entdecker herzlich zum nächsten Termin von "Eine Geschichte – zwei Sprachen" ein!

Tauchen Sie ein in die Welt der Geschichten – auf Deutsch und Finnisch!

Bei diesem besonderen Angebot wird eine spannende Geschichte in zwei Sprachen vorgelesen – dieses Mal erleben wir die Welt der finnischen und der deutschen Sprache. Lauschen Sie den Klängen einer fremden Sprache und folgen Sie gleichzeitig der Handlung, während ein deutsch-finnisches Tandem die Geschichte lebendig werden lässt.

• Wann: Donnerstag, 4. Dezember 2025, um 15:00 Uhr

• Wo: Kinderbücherei Stockelsdorf

• Sprachen: Deutsch und Finnisch

• Highlight: Alle Zuhörer*innen können die wunderschönen Bilder des Buches auf einer großen Leinwand mitverfolgen.

Wir freuen uns darauf, mit Ihnen gemeinsam die Vielfalt unserer Sprachen zu feiern und die interkulturelle Bibliotheksarbeit zu stärken. Die mehrsprachige Vorlesezeit ist Teil des Projekts "Schleswig-Holstein feiert Diversität" des Vereins Tontalente.